The Permaculturist handbook

couverture livre permaculture-Espanol
Como todos sabemos, todo lo que existe, el sol, el mar e incluso la pluma, tiene un propósito y, sin duda, la lombriz de tierra también. TraducciÓn por Mireya Morales López

[learn_more caption=”Màs informaciones”]

La Permacultura es sobre el suelo y sus habitantes, son ambas solución y retorno.
La solución está en el respeto por la naturaleza y la diversidad y el retorno es volver a la base.
Probablemente has escuchado palabras tales como hambre, falta de recursos, aumento de precio de los productos básicos, inflación, migración, inmigración…etc
También eres consciente de que lo que es llamado ciencia y lo que es llamado productos tecnológicos no dejan de evolucionar y cambiar y, en la mayoría de los casos, producen sólo productos basura y desechables.
Por lo tanto, ¡no tengo necesidad de convencerte! Así que no pierdas el tiempo
La Permacultura es un enfoque y un conjunto de técnicas.
Las técnicas están basadas en el sentido común y lo que la naturaleza hace en su organización en el bosque.
El enfoque consiste en:

° La riqueza proviene de la diversidad
° El respeto por todos los seres vivos (visibles o invisibles)
° Trabajar menos y producir sostenibilidad
El propósito detrás de las técnicas: 
Trabajar para trabajar menos mientras se produce más, obtener completas ventajas del trabajo de uno, tomar control de lo que consumimos como la comida, lograr independencia personal y social…

Las técnicas que son usadas son:
– Recoger y gestionar el agua de lluvia
– Enriquecer el suelo
– Crear un medio ambiente fértil, sostenible y autónomo

La cosecha de agua de lluvia estará determinada por la geografía y la topografía de tu tierra (seca, clima templado o húmedo, precipitaciones, así como pendientes, obstáculos, carreteras, edificios existentes o planeados, frecuencia de actividades, proximidad de agua y drenaje agua,…)

Y se debe tener en consideración el tipo de plantas para cultivar y la tasa anual de precipitaciones.
Se debe también tener en cuenta la orientación de la parcela a cultivar en relación con el sol, la dirección del viento y la proximidad de las diferentes necesidades requeridas.

Estas necesidades podrían estar relacionadas con esta variedad de crecimiento de las plantas, la frecuencia de las intervenciones necesarias para la actividad…
– La cosecha de agua de lluvia se hace en el suelo y consiste en la pacificación (apaciguamiento) del agua, esto es, el almacenamiento y distribución con la mínima intervención humana y posiblemente la mínima energía.
En la tasa anual de precipitación y la topografía, la cosecha de agua de lluvia debería también tenerse en cuenta, las varias actividades planeadas y la posible presencia de animales y, en algunos casos, la cría de peces de agua dulce.

Tres elementos principales:
– Diseño
– Calidad del suelo
– Interacciones de las plantas[/learn_more]

 

(Español) 14.99 Euros

________________________________________________________________________________________________________________

The Permaculturist Handbook
Life is a about living the consequences of every single choice we make as individuals!   & society has nothing to do with it & will not pay for any bad decision we make!!! So let make the right decision individually!

[learn_more caption=”Learn more”] As we all know, everything that exists, the sun, the sea and even the pen, has a purpose and certainly the earthworm.

Permaculture is about the soil it’s inhabitants & it’s both a solution and a return.  

The solution lies in the respect for nature and diversity and the return is to go back to basis.

You’ve probably heard words such as famine, lack of resources, rising prices of basic products, inflation, migration, immigration … etc.

You are also aware that what is called science and what is called technological products do not stop evolving and changing and in most cases produce only trash and disposable products.

I therefore have no need to convince you!

So do not waste time.

Permaculture is an approach and a set of techniques.

Techniques are based on common sense and what nature does in its organization of the forest.

The approach consists of:
° Wealth comes from diversity.
° Respect for all living creatures (visible and invisible).
° Working less and producing sustainability .

The purpose behind the techniques:

Working for working less while producing more, getting full advantages of one’s labor, taking control of what we consume as food, achieving personal and social independence ….
The techniques are used to:
– Collect and manage rainwater
– Enrich the soil
– Create a fertile, sustainable and autonomous environment.

Rainwater harvesting will be determined by the geography and the topography of your land (Dry, temperate or wet climate, rainfall, as well as slopes, obstacles, roads, existing or planned buildings, frequency of activities, water proximity and water drainage, ..).

And it must take into consideration the type of plants to grow, and the rate of annual rainfall.It must also take into account the orientation of the plot to cultivate in relation to the sun, the wind direction and the proximity of the different needs required …

These needs may be related to those of the variety of the growing plants, the frequency of interventions needed for the activity …

– Rainwater harvesting is done on the ground and consists in the pacification of the water, its storage and distribution with minimal human intervention and possibly minimal energy. 

The rate of annual rainfall and topography, rainwater harvesting should also take into account the various planned activities and possibly the presence of animals and, in some cases, freshwater fish farming.

3 main elements:
  – Design
– Soil Quality
– Plant Interactions
  [/learn_more]

(English) 14.99 Euros

________________________________________________________________________________________________________________

couverture livre permaculture-Francais
La vie c’est vivre les conséquences des choix que nous faisons en tant qu’individus ! Et la société n’a rien à voir avec cela et ne paiera pas pour les mauvaises décisions que nous prenons.

[learn_more caption=”Plus d’info en cliquant ici”] La permaculture est à la fois une solution et un retour.

La solution se trouve dans le respect de la nature et de la diversité et le retour se fait vers les bases.

Vous avez sûrement entendu des mots tels que famine, pénurie de ressources, augmentation des prix des produits de base, inflation, exode, immigration…etc.

Vous êtes conscient aussi que ce qui est appelé science et ce qui est appelé produits technologiques n’arrêtent pas d’évoluer et de changer et dans la plupart des cas ne produisent que de la poubelle et du jetable. Je n’ai donc pas besoin de vous convaincre ! Alors, ne perdons pas de temps.

La permaculture est une approche et un ensemble de techniques. Les techniques s’inspirent du bon sens et de ce que fait la nature dans son organisation de la forêt .

L’approche consiste en : La richesse provient de la diversité.

° Le respect de tout ce qui vit (visible et invisible).

° Travailler moins et produire un travail autogéré.

° Le but derrière les techniques:

Travailler pour travailler moins tout en produisant plus, profiter un maximum du résultat de son labeur, reprendre contrôle de ce qu’on consomme comme aliments, atteindre son indépendance personnelle et sociale….

Les techniques servent à : Collecter et gérer les eaux de pluies – Enrichir le sol – Créer un environnement fertile, pérenne et autonome.

La collecte des eaux de pluie sera déterminée par la géographie et la topographie du terrain (Climat sec, climat tempéré, climat humide, pluviométrie, aussi bien que les pentes, les obstacles, les chemins, les constructions existantes ou en projet, la fréquence des activités, la proximité de l’eau, la facilité d’évacuation,.. ) et doit prendre en considération le genre de plantes à cultiver, ainsi que le taux de pluie annuel.

Elle doit tenir en compte aussi l’orientation de la parcelle à cultiver par rapport au trajet du soleil, la direction des vents ainsi que la proximité liée aux différents besoins nécessaires..

Ces besoins peuvent être des besoins liés à la variété des plantes cultivées, à la fréquence d’interventions nécessaires pour l’activité… La collecte des eaux de pluies se fait sur le terrain et consiste en la pacification de l’eau, son stockage et sa distribution avec le minimum d’intervention humaine et éventuellement une énergie minimale.

Selon le taux de pluviosité annuelle et la topographie du terrain, la collecte des eaux de pluie doit aussi tenir en compte les différentes activités projetées et éventuellement la présence d’animaux et pourquoi pas l’élevage de poissons d’eau douce.

3 éléments principaux: – Design – Qualité du Sol – Interactions des plantes : [/learn_more]

(Version française)  14.99 Euros

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *